20 year old japanese mario 64 interview finally gets translated
Soy yo, Mario
Me resulta difícil creer que hayan pasado 20 años desde el lanzamiento de Super Mario 64 . Tenía solo ocho años y recuerdo estar completamente impresionado con los gráficos. El 3D era tan nuevo, se utilizaba muy bien y me asustó tanto que me enamoré de la serie (a pesar de haber jugado los otros juegos durante años).
c ++ convertir la matriz de caracteres a int
Si bien no considero Mario 64 Lo mejor de la serie (ni siquiera cerca), es un juego muy sólido que se sostiene increíblemente bien. Ciertamente, existen molestias con la cámara y algunos de los diseños de nivel son simplistas, pero la eliminación del temporizador y los controles precisos que se le otorgan a Mario hacen que el juego sea único en el gran esquema de juegos de plataformas en 3D y Mario títulos
Dicho esto, uno habría imaginado que sabríamos todo lo que hay que saber sobre el desarrollo del título. Resulta que hubo una entrevista presentada en las guías de estrategia japonesas que no se tradujo durante la mayor parte de 20 años. Una de las mejores noticias es cómo se expandió la voz de Mario en la versión en inglés del juego.
software espía para poner en el teléfono celular
-Me di cuenta de que Mario habla con acento italiano en este juego.
Miyamoto: No hay antecedentes particularmente detallados ni nada, pero sí, es un hecho que Mario es un estadounidense de origen italiano de Brooklyn, Nueva York. Esa voz en realidad fue hecha por un actor de voz profesional. Hizo la voz de Mario hace cinco o seis años, en un evento de videojuego. Por cierto, Mario habla mucho más en la versión estadounidense de Mario 64. Él dice '¡Okie Dokie!' y más. Melocotón también habla. Teníamos más tiempo antes del lanzamiento estadounidense, por lo que mejoramos el juego.
Supongo que tiene sentido que el lanzamiento en EE. UU. Diera más tiempo, pero pensarías que Mario recibiría la misma atención al detalle en su país de origen (que no es Italia, por extraño que parezca). Supongo que Charles Martinet tenía todo tipo de práctica haciendo juegos de pesca de esa colección aleatoria de minijuegos.
Mario 64 (Shmuplations)